(54-57)翻译：召旭（5/28）

道了。那么，请你全力冲过小房间前面。我不允许你停下脚步挑衅敌。总之请只想着如何不被攻击，专心逃跑。”

“嗯，我也不打算无谓地冒险。”

老师用力点回应我的话。

她不是会说谎的，应该会确实遵守约定。

她应该会完全专注于诱饵的角色。

“……那我走了。齐野，拜托你了。”

“好的。真的要小心哦。”

老师确实点回应我的话，握紧六尺棍，以锐利的眼神看着小房间。

然后她猛然起跑，冲过通道。

“……好厉害。”

冬岛小声地说道。

我一边听着，一边也跑向小房间。

老师通过房间前之后，敌恐怕就会马上出现。

为了在那时能确实地命中敌，我必须缩短距离。

春町老师就这样在通道上奔跑……终于通过了小房间前。

但就在那一瞬间——

“！！”

“！”

我感受到了明确的杀意，巨大的吼声响起。

伴随着吼声，一只身披铠甲的野兽从小房间中冲出，朝外突进。

那是一记看起来就很有坏力，带着体重的冲撞。

但全速奔跑的老师没有被撞到，逃到了通道的前方。

“UU……！”

怪物狠狠地撞上墙壁，发出了呻吟声。

好险……！

如果老师慢慢地通过小房间前，就会被强力的一击打中吧。

但多亏了老师当诱饵，反而产生了机会。

敌的真身是“铠猩猩”，v是18。

它停止了动作，与我们的距离不到五米。

而“铠猩猩”正如其名，虽然身披铠甲，但下半身毫无防备。

我确信自己中了目标，扣下“恋慕连弩”的扳机。

啪咻……！

“U！？”

……好，中了！

箭矢一如我的预料，刺进了“铠甲猩猩”的。

“铠甲猩猩”当场倒地，翻滚了好几圈。

几秒后，它像是用尽力气般停止动作，然后化为光粒消失。

胜利了。

“老师！”

我立刻跑过通道，来到春町老师身边。

老师对我露出笑容