(第五章77-80)翻译：真白萌（4/11）

“没事。我自己也想抓到犯。虽然我也没想到自己居然会牵扯到这么麻烦的事件之中…。”。

彩终于不再哭泣，她擦拭着眼泪。接着不知是在烦恼着什么，犹豫了一阵子，不过终于面向我点点。

“我明白了，就按照长谷川所说的去做。话说回来，你要怎么找到真正的犯？”。

“姑且我有些想法。那个，在那之前可以别用敬语吗”。

“好、好的、可以。这样我反而也比较轻松。”。

“谢、谢谢。老实说刚才那种说话方式有些生硬。用普通的方式说话之后，你会不会觉得对我的第一印象改变了？”。

嘛，我可是面对九空都不会有所顾虑的男。居然要我用敬语。

“不会，没有这回事。那个，实话说…长谷川的第一印象并不坏。当你以学菜为由向我搭话时，我也十分迷茫着是否要把联系方式告诉你。”。

嘛，她说的应该是真心话吧。实际上在我搭讪过后，好感度也提升了。明明拒绝了我，可好感度还是提升了，应该就是这个理由吧。

“比起这件事，接下来该怎么办呢，长谷川？那个，在商讨之前我要不就做点吃的吧？你肚子饿了吗？”。

彩立即提出一件美妙的提案。

居然为我做饭。

居然有为我做饭。

除了老妈以外还是第一次。

恐怕今后再也没有会有为我做饭的可能了吧。

我对于九空的感。

实话说，事到如今我再也无法单纯地将她视为可怕的。

我已经非得承认自己屡次想起那个的事实吗。

无论是九空还是冰上小姐，都完全是跟料理搭不上边的。

如果不是这种时候，究竟到何时才会有为我做饭呢。

于是我点点。

“不过材料不够齐全，我得买些回来。”。

“没事，要我跟你一起去买吗”

“那虽然对你有些抱歉，你能不能一个去买回来呢？我想在这段时间里思考一下有什么方法可以抓到真正的犯。”。

“好的!我知道了。不过我真的可以呆在国内，直到抓到真正的犯吗 如果那生气了该怎么办？我听姐姐说过她具有能够动摇整个本的权力，要是惹怒到她就大事不妙了…。”。

“啊，这件事我会先跟她说一下。”。

“