(第三章33-38)翻译：真白萌（5/21）

“我倒希望你说明一下呢。”

我一副无法接受的表坦率地说道。于是九空微微皱着眉。

“大叔叔就是大叔叔，所以就是大叔叔。其他的称呼根本不需要。我说是这样就是这样。”。

极端固执不化的一番话。虽然我是完全无法理解，可我也实在是没办法了，因为九空已经这么决然地说了。于是我没有说什么，以免惹她生气。接着冰上小姐询问九空。

“大小姐，您认识我弟弟吗”

冰上小姐一副没能理解到刚才谈话的样子，向九空询问道，接着九空歪着回答道。

（飒:原文是点着，估计作者手误？）。

“嗯 弟第 解决师小姐什么时候有弟弟了”。

“啊! 不是弟弟，那个、您认识亮君吗”。

“亮君”

应该是对自己所说感到惊讶了吧，她横向摆摆手订正刚才所说的话。

“不所以说...您认识长谷川吗”。

冰上小姐径自地在混中，称呼方式也没有固定的，而是七八糟。而且在她称呼我名字还加上君的时候，连我也吓一跳。服了，已死的弟弟对你的影响也太大了吧。究竟是多么惜自己的弟弟才会这么叫…。

然而在这一瞬间，我对于九空表的微妙变化感到了皮疙瘩。正确地来讲，是冰上小姐称呼我的名字时。她一副皱着脸蹙起眉，并且暗中紧咬牙关的样子。

虽然我不知道她是对什么感到不爽，可要是她心变差那就大事不妙。于是我为了改变话题，开说道。

“话说回来，你们两位究竟是什么关系”。

接着，九空指着她的剑说道。

“偶尔会委托她而已，因为她具有实力呢。嘛，虽然基本上都是祖父给我的委托。总之我不想去做这种无聊的事，可又不能落下我的工作不管。”。

什么委托 而你做的工作又是什么

尽管我想要询问这些事，可我又憋在了心里。感觉我一问这些事，似乎不会发生什么好事。而且从她说出无聊两字来看，要是询问她一些无聊的事应该会引火上身。我得一直注意自己的言辞。与命有关的事都是万万岁。

“是吗？嘛，那就没事了。是说我们要怎么办？危机已经解决来着。”。

接着，九空撇了一眼冰上小姐，往我这边径直地走过来。然后揪住我的衣服前襟。

“这种事跟我没关系，