(第二章15-18)翻译：真白萌（5/13）

没问题，可如果连续吃下几次之后就会产生影响。具体来讲如果没有吃药，到了晚上就应该没办法正常地度过吧？影响差不多就是这样。对于药物听到的也只有一点，好像说的是作用于男荷尔蒙的麻药。这种麻药即便是对于做过血检查的，也不知是否能进行投用。”。

刚才也听了个大概，果然是无聊至极的药物。没有吃下去真的是运气好。虽说吃一次身体也不会出现问题，不过还是很不爽。该死的混蛋。

“那么，那个真正目的究竟是？”。

“用药物来利用无法产生利益的会员，榨取他们的钱财直至身无分文。而具有某种程度社会地位的士就慢慢地令其中毒，使得他们服从自己。对于具有权利的政治家，会设法让他们从中周旋接受别的请托，收取巨额的手续费等这些事，该说令发笑吗。而在有这块地区的知名黑社会撑腰之下，还借由药物得到了政界财界的脉。多亏于此，他们现在正是任妄为呢。”。

“原来如此，你之前说过不能反抗吧？就没有办法从那个集团中逃脱吗？”。

“是的，因为我卖春这件事是事实。所以被他们握住把柄而强制参加派对。除了我之外，还有许多也同样被握住把柄。”。

那么，即便被握住把柄而无法自由活动也还来帮助我吗。我对于她的感谢之意突然倍增了。如果击溃朱峰就是攻略条件的话，我也想顺便让她从这种聚会中解放开来。

“是这样啊，你还知道其他关于这个的事吗？”。

“没有了…刚才我也说过了，我只不过是个罢了。已经没有什么可以告诉你的了，而且也无从得知其他事…。”。

“是吗。”

她再次看了下手表，应该是没办法再继续奉陪了吧。她从椅子上站起来，向我低下。

“对不起，我差不多该走了。”

“我明白了，啊，对了。能不能告诉我你的联系号码？如果有想要打听的事，我就可以联络你了。”。

虽说是在游戏的世界之中，可我还是做到初次向打听联系号码的壮举。一想到被拒绝，心脏就紧张起来。当然，询问她联系号码的目的并不是为了际，可即便如此还是有种新鲜的感觉。然而她蹙着眉一副烦恼的样子。嗯，虽然亲切，可结果还是没办法告诉我联系号码吗。

“其实我并没有手机…。”

我不禁了出来。说是没有手机？这种拒绝方式未免也太老套了。