第八十九章 欢娱苦夜短寂寞春恨长(5/5)

由于现在伊莲娜记忆力超群,没几天就进步神速,让王月婵大为惊奇,这天,王月婵替她讲解温庭筠的《菩萨蛮??;牡丹花谢莺声歇》,当讲到“寂寞香闺掩,远泪阑。燕飞春又残”时,王月婵道:“这是说这个少独处闺房,闺房是中国古代对子卧室的称呼,因为没有心,所以将门掩上,但想到远方的,便流下泪来,这个阑,就是子流泪,将脸上的胭脂水流成纵横错的样子,看着窗外燕子飞翔,春天将尽,而自己思念的却不见踪影。这个是一首很感的词。”

伊莲娜觉得这个中国古好象是专为自己写的一样,自己不就是那个闺中的思吗?